Газета Ірландії надрукувала головну статтю українською мовою
25 Бер 2022, 11:43

Газета Ірландії надрукувала головну статтю українською мовою

Найпопулярніша газета Ірландії Irish Independent надрукувала головну статтю «Відкриваючи серця разом з кордонами для Українців» українською мовою.

Вперше в своїй історії видання обрало для головної статті не ірландську чи англійську. Вона представлена в перекладі на англійську мову для більшого доступу.

Матеріал присвячено місяцю протистояння України повномасштабному наступу росії. Редакція нагадує, що Ірландія також проходила через війну та її наслідки. Тому у статті Ірландія висловлює готовність допомогти біженцям з України, а також згадує про Голодомор, який влаштував СРСР.

Нова економічна реальність: які тренди визначатимуть ринок у 2025 – досвід TERWIN, Arcelor Mittal, Kvertus, BRAVE1, Starlight media, ГК «Молочний альянс» та 40 провідних управлінців та державних діячів.

11 квітня на Business Wisdom Summit дізнайтеся, як розширювати партнерства, зміцнювати довіру до бренду та виходити на міжнародні ринки. Реальні стратегії та досвід компаній, які вже зробили цей крок.

Забронювати участь

«Ірландія підтримує та захищає права малих націй. Наша країна теж жила в тіні імперії і занадто добре знає, що таке жахливі наслідки безглуздого територіального конфлікту.

Понад 10 мільйонів українців змушені були покинути Батьківщину або рідний дім — здебільшого жінки з дітьми — ми пов’язані і часом, і історією з їхнім горем. Тому всім, хто приїжджає сюди, потрібно запропонувати не просто безпечний притулок, а й найтепліший прийом.

Мільйони наших пращурів без жодних пожитків були розсіяні на чотири сторони світу війною та голодом. Ми їх пам’ятаємо. Але якщо ми хочемо проявити справжню пошану їхній жертві і їхній спадщині, ми також повинні простягнути руку, щоб допомогти тим, хто прибуває до наших берегів у час тяжкої потреби», — йдеться у статті.

Розкажіть друзям про новину