20 Мар 2014, 12:16

Associated Press перестает маркировать новости из Крыма Украиной

Американское информагентство Associated Press перестает маркировать новости из Крыма Украиной, сообщается на сайте агентства.

Associated Press перестает маркировать новости из Крыма Украиной

Американское информагентство Associated Press перестает маркировать новости из Крыма Украиной, сообщается на сайте агентства. 

 

Как отмечается в сообщении заместителя главного редактора агентства Тома Кента, ранее агентство использовало в выходных данных новостей из региона маркировку «Севастополь, Украина (АП)». «Однако Украина больше не контролирует Крым, а выходные данные Ассошиэйтед Пресс должны отражать реальную ситуацию. Поэтому, начиная с этой недели, мы используем название города и «Крым»: Севастополь, Крым (АП)», — говорится в сообщении.

При этом Кент отмечает, что даже после окончания процесса вхождения Крыма в состав Российской Федерации агентство не будет использовать маркировку «Россия». Это объясняется тем, что Крым является территорией, удаленной от основной части страны. В таких случаях агентство всегда маркирует новости из соответствующего региона географическим названием этой территории. Так, новости с итальянского острова Сицилия маркируются не Италией, а названием острова, пишет Кент.

Накануне стало известно, что на картах американского журнала National Geographic территория Республики Крым после завершения процесса присоединения к России будет обозначаться как составная часть Российской Федерации. Такое решение во вторник приняли специалисты Национального географического общества США, выпускающего этот журнал.

Расскажите друзьям про новость

Новое видео