Так благотворительный фонд Refuge поднимает вопрос домашнего насилия во время Рождества. Сложные отношения редко начинаются плохо, но потом что-то происходит и все резко оборачивается скандалами, оскорблениями, побоями. Идею резкого переворота сюжета использовали в принтах для фонда Refuge. Рождественский стишок, который в привычном направлении читается и воспринимается очень милым, становится ужасным после неожиданного поворота – надо лишь прочитать его снизу вверх. Идею разработали в McCann United Kingdom.
