Wix тепер українською
28 Сен 2019, 10:52

Wix тепер українською

Конструктор професійних сайтів, який дозволяє керувати бізнесом та презентувати свою справу, почав розмовляти 20-ю мовою — українською. Wix почав процес локалізації за півроку до прийняття Закону про мову. Тепер україномовні користувачі можуть створювати професійні сайти, відкривати інтернет-магазини, записуватися на послуги і тренування, приймати платежі, продавати квитки, виставляти рахунки, надсилати розсилки, публікувати пости у соцмережах, вести блоги, відкривати галереї, презентувати себе — і все це українською. Для цього Wix локалізував більше 500 000 слів.

Більшість міжнародних компаній не мають у штаті команди локалізації та віддають цю частину роботи на аутсорсинг. У Wix впевнені, що лише досконало знаючи і мову і сам продукт, можна надати користувачам якісний досвід. Тому у Wix працює 12 UX-райтерів, які відповідають за локалізацію продукту різними мовами, у тому числі і українською. 

Расскажите друзьям про новость