Ко Дню украинской письменности и языка Укрпочта при содействии Уполномоченного по защите государственного языка и Министерства образования и науки Украины инициирует отправку открыток на украинском языке, чтобы объединить каждого, кто остался в Украине и кто ждет возвращения домой.
Дети со всех уголков страны будут учиться правильно подписывать листовки — бабушкам и дедушкам, чтобы их порадовать, или друзьям за границей, по которым скучают. Для всех желающих на YouTube-странице Укрпочты размещена видеоинструкция.
«Это хорошая инициатива по популяризации украинского языка среди молодежи. Кроме того, надеюсь, что проект будет способствовать и повышению речевой грамотности. Кто-то для написания открытки лишний раз заглянет в словарь, а кто-то прочтет правила по употреблению звательного звена.
Уверен, что для украинцев, которые из-за военных действий вынуждены были выехать за границу, будет трогательно получить письмо с Родины, написанное на родном языке. Даже в сотнях тысяч километров украинский, который является нашим маркером свободы и борьбы, объединяет и вдохновляет!» — отмечает Уполномоченный по защите государственного языка Тарас Кремень.
Что обязательно пишется на открытке? Справа внизу на украинском языке, если открытка направляется по Украине:
- фамилия и имя того, кому адресуется открытка;
- наименование улицы, номер дома и квартиры, населенный пункт, район и область, почтовый индекс (всегда можно найти на сайте Укрпочты) и страну.
Адрес на открытке, отправляющейся за границу, подписывается на языке той страны, куда отправляется. Важно продублировать название населенного пункта и страны заглавными буквами на украинском языке — открытка отсортируется быстрее и быстрее долетит до адресата или адресатки.
Самое теплое на открытке — несколько слов на украинском. Каждое слово — веское. И не только слова, но и выведенные с любовью буквы, нечаянно пропущенные знаки препинания, спрятанная между строками утешение, неповторимые тактильные ощущения…
Справа наверху остается место для почтовой марки. Для отправок по Украине — почтовые марки одного номинала, для отправок куда угодно по миру — другого. Какую выбрать? Подскажут в ближайшем отделении Укрпочты. Наклеенная почтовая марка с оттиском штемпеля указывает, что доставка открытки оплачена. Подписанная открытка вкладывается в почтовый ящик.
Те, кто хочет присоединиться к инициативе, могут публиковать в соцсетях фото- или видеопроцесс подписки и отправки открытки с хештегом #надсилаю_листівку_українською и отметить официальную страницу Укрпочты.
В этом году День украинской письменности и языка перенесли с 9 ноября на 27 октября, поскольку в 2023 Православная церковь Украины (ПЦУ) и Украинская греко-католическая церковь (УГКЦ) приняли переход на новый календарь, и дата Дня памяти Преподобного Нестора Летописца изменилась.