13 Авг 2007, 08:24

Запад делает Восток для Запада

Что странно, так это ситуация с рекламой японских товаров в , скажем, Европе. К примеру, принты для рекламы мотоцикла «Ниндзя Кавасаки» делало бразильское агентство VS Propaganda. Может быть, в этом есть свой смысл, поскольку с западным человеком нужно говорить на языке его культуры, используя знакомые ему коды.

Однако вот этот красный кружок на белом фоне, как бы он ни обыгрывался, успел уже порядком надоесть. Агентства с маниакальным упорством вставляют его в любой свой продукт, имеющий отношение к Востоку.


Упоминания здесь больше всего заслуживает графика. Кореллируя с японской традицией, она всё же какими-то неуловимыми деталями даёт понять, что создана западным человеком для западного человека.

Работа иллюстратора выше всех похвал.

Рекламное агентство: VS Propaganda, Бразилия
Креативный директор: Луис Клаудио Сальвестрони (Luis Claudio Salvestroni)
Артдиректор: Родриго Ломелино (Rodrigo Lomelino)
Копирайтер: Эдуардо Саллес (Eduardo Salles)
Иллюстратор: Оливер Масцерати (Olivier Mascerati)

Расскажите друзьям про новость

Новое видео