В YouTube анонсировали новые функции для улучшения live-трансляций как для блогеров, так и для зрителей. Одна из них — это возможность воспроизведения живого чата после окончания live-трансляции.
Live-чат играет ключевую роль в коммуникации видеоблогера со своими подписчиками. Функция повтора чата даст возможность следить за разговором даже после того, как прямой эфир закончился. Живые чаты будут отображаться вместе с видео, точно так же, как и во время эфира.
Второе обновление — запуск автоматических титров на видео. По словам представителей YouTube, компания начала предлагать эту функцию еще в 2009 году и с тех пор добавила их к миллиарду видеороликов. Выводить субтитры во время live-трансляций сложнее, но достижения в области распознавания речи делают это возможным.
В YouTube заявляют, что используют технологию автоматического распознавания речи в прямом эфире (LASR) для подачи субтитров во время live-трансляции, когда профессионально предоставленные титры недоступны. Текст на основе LASR не будет идеальным, но частота ошибок и задержка близки к отраслевым стандартам, утверждают в компании. После запуска в YouTube продолжат работу по улучшению точности титров и уменьшению задержек. Функция будет доступна в ближайшие недели, она делает YouTube одной из первых крупных видеоплатформ, которая предлагает субтитры в режиме реального времени.
Третье обновление — это возможность добавлять теги геолокации в свои live-трансляции на мобильном и загруженные видео и делиться своим местоположением со зрителями. Пользователь также сможет увидеть другие видео по одному тегу, просто нажав по нему, и использовать фильтры с геолокациями на странице результатов поиска, чтобы найти другие видеоролики с определенного места.