23 Фев 2022, 11:35

HBO придбав український серіал «Зломовчання»

Телекомпанія HBO придбала права на демонстрацію кримінального серіалу «Зломовчання». Права отримала група преміум-класу HBO Europe, до якої входять телеканали HBO, HBO2, HBO3, Cinemax та Cinemax2. Тепер його зможуть побачити усі передплатники НВО у країнах Центральної та Східної Європи. І — так, це саме той сервіс, відомий своїми хітами «Ігри престолів», «Секс і місто», «Справжній детектив», «Клан Сопрано», «Теорія великого вибуху», «Чорнобиль» та «Молодий Папа».

Серіал також придбала компанія Lumière для фламандськомовних глядачів країн Бенілюксу. Наразі міжнародний дистрибутор проекту Beta Film веде переговори про нові угоди та додаткові території для показів проекту.

«Зломовчання» знято за бестселером відомого хорватського журналіста та письменника Драго Хедла «Виборче мовчання». Книга увійшла до числа 33 найкращих європейських кримінальних романів 2018 року. Сюжет заснований на реальних подіях — розслідуванні Драго лаштунків секс-індустрії та роботи злочинного міжнародного конгломерату, який викрадає молодих дівчат для роботи у європейських будинках розпусти. 

10 грудня, на презентації нашого серіалу «Зломовчання», я сказав, що цей день увійде до історії української індустрії серіального виробництва. І ось, за два місяці, НВО купує цей український серіал і робить це не «на вагу», як було раніше, сплачуючи незначні гроші, коли угода тішила українських продюсерів швидше іміджево, а купує як серйозний продукт у повноцінного, рівного гравця. І це надзвичайно важливий сигнал для українських продюсерів. Це сигнал, який нагадує нам, що ми є гравцем величезної екосистеми світового контенту, що наш продукт може зацікавити світові платформи. Що наші історії можуть заробляти на висококонкурентному ринку. Це сигнал — сміливіше посилювати виробництво якісного локального продукту, не озираючись на східного сусіда.
Дмитро Кіцай
керівник напряму OLL.TV original

Серіал створений українською онлайн-платформою OLL.TV, компанією Star Media у співпраці з хорватською компанією Drugi Plan та хорватським мовником HRT, а також німецьким дистриб’ютором Beta Film. Також як співпродюсер до проекту приєдналася німецько-французька мовна група ZDF/ARTE.

«Серіал «Зломовчання» вже отримав визнання на міжнародному рівні. Проект був представлений у програмі скринінгів Berlinale Series Market Selects, де його оцінили як такий, що має високий ринковий потенціал, а також відібраний міжнародним кінофестивалем Serial Killers у Berlinale Showcase. Творчу команду та всіх, хто працював над проектом, надихає, що до серіалу виявляють інтерес у різних країнах, історія актуальна та не залишає нікого байдужим. У світі вже знають і про високий професійний рівень наших фахівців: вони вміють знімати кіно, яке конкурує із проектами провідних світових компаній», — коментує Рита Гребенчикова, продюсер Star Media.

Режисер картини — Далібор Матанич: у його фільмографії — робота над серіалом Netflix «The Paper». Сценарій «Зломовчання» написав Мар’ян Алчевський — автор серіалу «Success» для HBO Europe. Головну роль у серіалі зіграла українська зірка Ксенія Мішина.

У проекті знімалися відомий хорватський актор Горан Богдан («Фарго», «Останні пантери»), а також Віктор Сарайкін, Андрій Ісаєнко, Дарко Мілас, Сандра Лонкарик, Ірина Веренич-Островська та ін.

Зйомки проходили у Хорватії та Україні у 2021 році.

Расскажите друзьям про новость

Новое видео