Британський словник Collins English Dictionary обрав словом 2022 permacrisis («пермакриза»), утворений від слів permanent (перманентний) і crisis (криза).
Це слово описує відчуття життя в період війни, інфляції та політичної нестабільності.
Алекс Бікрофт сказав, що це слово «підбиває підсумок того, наскільки жахливим був 2022 рік для багатьох людей».
«Пермакриза» очолила щорічну збірку Collins з 10 слів або фраз, які «відбивають нашу мову, що постійно розвивається, і занепокоєння тих, хто її використовує».
Вислів «тихе звільнення» також потрапив до списку.
Ця фраза означає «виконання своїх основних обов’язків на роботі і не більше того, або на знак протесту, або для покращення балансу між роботою та особистим життям».
Пан Бікрофт додав: «Мова може бути дзеркалом того, що відбувається в суспільстві та у світі в цілому, і цього року кидали виклик за викликом».
Він сказав, що зрозуміло, що люди можуть відчувати, що «ми перебуваємо в постійному стані невизначеності та занепокоєння», після того, як «пережили потрясіння, спричинені Brexit, пандемією, суворою погодою, війною в Україні, політичною нестабільністю, енергетичною кризою та кризою вартості життя».
Лексикографи Collins сказали, що кілька слів у списку належать до цих криз.
Список було складено шляхом моніторингу бази даних слів Collins Corpus, що містить вісім мільярдів слів, а також низки медіа-джерел, включаючи соціальні мережі.
Пан Бікрофт додав: «Наш список цього року відображає стан світу прямо зараз — не так багато хороших новин, хоча з рішучістю українського народу, відображеною включенням Києва, і світанком нової карольської ери у Великій Британії, є промені надії».
Ось список з 10 найкращих слів та фраз у алфавітному порядку, а також їх повні визначення:
- Carolean ( стосується Чарльза III або його правління);
- Kyiv (столиця України, на річці Дніпро;
- Lawfare – стратегічне використання судових процесів для залякування чи створення перешкод опонентові;
- Partygate – політичний скандал через громадські збори, що проводяться в британських державних установах у 2020 і 2021 роках всупереч обмеженням охорони здоров’я, які існували на той час;
- Permacrisis – тривалий період нестабільності та незахищеності, особливо той, що є наслідком серії катастрофічних подій;
- Quiet quitting – не виконувати більше роботи, ніж за контрактом, особливо для того, щоб витрачати більше часу на особисту діяльність; практика виконувати невелику частину роботи чи взагалі не виконувати її, перебуваючи своєму робочому місці;
- Splooting – лежати на животі з витягнутими ногами;
- Sportswashing – спонсорство або реклама спортивних заходів з метою зміцнення заплямованої репутації або відволікання уваги від суперечливої діяльності;
- Vibe shift – значна зміна переважаючої культурної атмосфери чи тенденції;
- Warm bank – опалювана будівля, куди можуть піти люди, які не можуть дозволити собі опалювати власне житло.