Корпорация McDonald's вступила в сражение за защиту чести и достоинства собственного бренда. Оппонентом выступает… Оксфордский толковый словарь английского языка.
Дело в том, что с легкой руки известного писателя Дугласа Коупленда (Douglas Coupland), издавшего книгу «Поколение Икс» («Generation X — Tales for an Accelerated Culture») в английский язык прочно вошел термин «McJob» – то есть низкооплачиваемая работа в сфере обслуживания. Составители Оксфордского словаря, как и положено, занесли термин в новую редакцию Oxford English Dictionary под определением «безысходная, низкооплачиваемая работа с малыми перспективами, особенно в сфере обслуживания».
Такая антиреклама в словаре больно бьет по имиджу сети McDonald's – решили в корпорации. В итоге была запущена петиция с просьбой изменить словарную статью на что-либо более благозвучное – и, по мнению руководства корпорации, более соответствующее реальному положению дел на сегодняшний момент.