McDonald's во Франции разрушил языковые барьеры, чтобы поздравить туристов со всего мира | Креатив на MMR
Logo MMR base

McDonald’s во Франции разрушил языковые барьеры, чтобы поздравить туристов со всего мира

02 августа 2024

Этим летом мир снова отправился во Францию, которая возглавляет список наиболее посещаемых стран мира. И если есть место, где туристы будут чувствовать себя как дома, то это McDonald’s.

Чтобы поздравить их и дать им почувствовать себя как дома, McDonald’s France и агентство DDB Paris изменили слоган своего бренда с «Come as you are» на «Welcome as you are» в рамках 360-градусной рекламной кампании.

Внешняя и диджитал кампания, развернутая более чем на 10 языках, с юмором обыгрывает местные привычки потребителей McDonald’s по всему миру, а в социальной сети французское меню объясняется на разных языках с помощью ИИ-инструмента HeyGen.

Во всех ресторанах McDonald’s члены команды будут «приветствовать вас такими, какие вы есть» на более чем 26 языках, нося это сообщение на своих футболках, кепках и бейджах, специально разработанных для этого события.

Рекламный ролик, снятый англо-американским дуэтом Bradley & Pablo (который работал, в частности, с Розалией, Гарри Стайлсом и Дуа Липой), подчеркивает универсальный характер бренда. Так же, как во Франции бренд называется McDo, за рубежом каждый имеет свое прозвище, чтобы рассказать о своей любимой марке бургеров. В фильме показано, как туристы ищут свои «Mickey D’s», «Makudo», «Mecces», сталкиваясь с очень озадаченными французскими местными жителями, прежде чем культовый Биг Мак объединяет всех вместе.

Кампания будет проходить по всей Франции до 2 сентября.

Event logo

MRKTNG марафон 2026 — «Підкреслити головне»

Забудь про універсальні правила — їх більше немає. MRKTNG марафон 3 червня 2026 року — про маркетинг у реальному хаосі: коли інструментів більше, ніж ясності, а результат залежить від того, що ти обереш. Твоє місце вже чекає!

У програмі — панельні дискусії про виклики ринку, подкаст просто на сцені, нон-стоп лекції від топів ринку, розбір рішень, нагородження X-RAY і багато нетворкінгу.

Подати заявку
Знайшли помилку? Виділіть її та натисніть Ctrl+Enter
Marketing Media Review

Marketing Media Review

Обо всем, что происходит в мире маркетинга и креатива: новости, обзоры трендов, авторские колонки, кейсы и интервью
Дивитись інші пости автора
02 августа 2024, 14:52